Nous avons quitté les hauteurs péruviennes au moment des récoltes. Les pluies avaient été abondantes et le soleil généreux. Elle promettaient d’être bonnes, les récoltes. Nous sommes rentrés dans notre campagne girondine en ce début de printemps : arbres vert-tendre, herbe haute, fleurs colorées et chants des oiseaux. Nous sommes arrivés enthousiastes, remplis de tout...
Continuer »
Cette fois, ça y est, notre second voyage se termine. Nous avons travaillé jusqu’à mercredi. En fin de journée, nous avons fait un « filage public », dans le cadre somptueux (!) et sous les éclairages au néon de notre appartement.Beaucoup de ceux que nous avons croisés pendant ces trois mois étaient là : nos propriétaires, Angelica...
Continuer »
Nous rentrons d’une petite semaine en Bolivie. Avant de partir, nous avions fini de travailler une grosse première moitié de La fille du Diable et la fille du Soleil. Nous avons pu montrer un « filage » à mon père et un ami à lui, de passage à Puno. Leurs retours enthousiastes nous ont pas mal...
Continuer »
Lundi matin, ce devait être le début de notre formation. Mais dimanche midi, le téléphone a sonné : Amiel n’arriverait que mardi soir. Il a beaucoup plu ces dernières semaines, et les routes sont inondées. Amiel viendra en avion, et la formation commencera mercredi. Même si nous nous habituons peu à peu à la ponctualité...
Continuer »
Cette semaine est un peu étrange. C’est le moment où nous tournons la page de cette belle Diablada partagée avec les habitants de Puno. C’est le moment où le corps endolori par l’interminable parade de lundi demande à se reposer. C’est le moment où notre spectacle à venir envahit nos esprits. C’est le moment...
Continuer »
Cette semaine est un peu étrange. C’est le moment où nous tournons la page de cette belle Diablada partagée avec les habitants de Puno. C’est le moment où le corps endolori par l’interminable parade de lundi demande à se reposer. C’est le moment où notre spectacle à venir envahit nos esprits. C’est le moment...
Continuer »
Ça y est : c’est parti pour les 3 journées qui constituent le sommet de la fête. Nous vous raconterons tout, c’est promis. Il y aura même des photos de nous avec nos costumes et nos masques (attention, ça va faire mal au yeux!). Mais pour vous faire patienter, on a décidé de vous montrer...
Continuer »
Hier, le 1er février, c’était le premier jour des fêtes qui font de Puno « la capital folklorica de Peru, de America y del mundo ». Et ce fut une belle journée ! Pourtant, elle aurait pu mieux commencer … Le matin, nous avions prévu d’aller voir les Sikuris (groupes de musiciens des communautés de natifs des...
Continuer »
Nous employons beaucoup ce terme depuis quelques jours. Il signifie « répétition » ou « essai ». Mais nous, nous aimerions bien le traduire par le terme, plus sportif, d’« entrainement » : faire des bonds, sur la pointe des pieds, en agitant les bras, pendant deux heures et demi, et à 4000 m d’altitude, ça vous rappelle que vous avez...
Continuer »
Cela fait maintenant dix jours que nous sommes à Puno. Et l’ambiance est particulièrement studieuse. Ça me rappelle mes années à la fac, où je pouvais travailler dix jours sur les modifications urbaines de la Rome antique ! Sauf que cette fois, les sujets sont la culture et les traditions andines. Dans le froid de...
Continuer »
cultureenvrac